教学团队核心成员：杨永和、罗胜杰、吴斐、苏静、刘欣、谭芳、罗望阳、刘丽珍、陈细波、龚骞
“2020年湖南省省级线下一流本科课程”——《英语国家概况》[湘教通〔2020〕322号]。
杨永和：
硕士，教授，中共党员。湖南工程学院外国语学院院长，湖南工程学院院级重点学科“英语语言文学”学科带头人。先后担任大学英语、英语专业主干课程以及研究生英语的教学工作。学术上从事语用学、翻译和英语教学的研究工作，已出版学术专著1部，主编英语专业教材2部，发表学术论文40余篇，其中外语类CSSCI源刊论文7篇，中文核心3篇。主持完成湖南省教育厅科研课题1项，获湘潭市第七届哲学社会科学优秀成果二等奖。主持完成校级教改重点课题1项，湖南省教育科学十一五规划课题1项，获湖南省教育科学研究优秀成果三等奖。主持完成湖南省社科基金课题1项，湖南省教育科学十二五规划课题1项，获校级教学成果一等奖。主持完成教育部2018年第二批产学合作协同育人项目、湖南省普通高校校企合作创新创业教育基地、校十三五英语专业综合改革项目。现主持教育部、湖南省社科基金课题、湖南省教改课题、校研究生教改课题各1项。主持校级一流本科专业建设点、湖南省一流本科专业建设点、湖南省省级线下一流本科课程各1项。现担任湖南省外国语言文学类教学指导委员会委员、中国语料库研究与应用联盟理事、湖南省科技翻译工作者协会常务理事、湖南省大学外语专业委员会理事、湖南省翻译协会理事、湖南省比较文学与世界文学协会理事、湘潭市翻译协会副会长；担任《湖南工程学院学报》（社科版）编委、审稿人和英文编辑。
罗胜杰：
博士，教授，中共党员。湖南工程学院国际教育学院（国际交流中心）党总支书记，湖南工程学院外国语言文学学术带头人。先后担任大学英语、英语类专业教学工作。学术上从事应用语言学研究工作，已出版学术专著3部，主编国家级“十三五”规划教材1部，发表学术论文50余篇，其中外语类CSSCI源刊论文7篇，中文核心3篇。主持完成湖南省教育厅科研重点课题、湖南省社科基金课题、湖南省教育科学规划课题、湖南省教育厅教改课题、湖南省语言文字专项课题、湖南省省情决策与咨询研究课题、湘潭市社科重点课题等10余项，获校级教学成果三等奖、湖南省、湘潭自然科学优秀学术论文三等奖多项奖励，担任湖南省大学外语专业委员会理事、湘潭市翻译协会副会长。
吴斐：
博士（后），教授。湖南工程学院外国语学院副院长，湖南工程学院学术骨干，湘潭市高级人才D类。湖南师范大学英语专业本科，湖南省教育科学研究院高等教育学博士后， 先后担任大学英语、商务英语专业、英语专业教学工作，主要研究方向为翻译传播学、二语习得、教育学。发表论文62篇，其中北大核心期刊16篇，CSSCI期刊论文10篇。主持中国博士后基金、湖南省社科基金重点课题、国家民委基地项目、湖南省社科联评委课题、湖南省教育规划项目、湖南省教改和教育厅优秀青年等课题20项，主研完成国家社科基金教育学专项课题1项（排名第2），指导湖南省大学生科技创新项目2项。获2014年校教学质量优秀奖，主持获2015年校教学成果三等奖，2015年湖南省商务英语课堂教学竞赛三等奖，2017年校优秀教师，2018年湖南省高校外语教师奖教金一等奖，2019年校教学质量优秀奖，参与获2020年湖南省民族教育成果二等奖，参与编写湖南省教育现代化蓝皮书。
苏静：
博士，讲师，中共党员。湖南省青年骨干教师培养对象，现任英语系主任。主讲《英语视听说》《中国文化概要》《汉语听力》《汉语综合》等核心课程，主持湖南省普通高等学校教学改革研究项目、教育厅科学研究优秀青年项目等省厅级项目5项，横向课题2项，指导国家级大学生创新创业计划训练项目1项，发表学术论文多篇（含CSSSCI来源期刊和《光明日报》），个人事迹获《中国妇女报》《新湖南》《红网》多家主流媒体报道，获评湖南工程学院优秀教研室主任、优秀班主任、“双师型”教师、优秀创新创业导师等光荣称号。指导学生参加多项学科竞赛获奖：湖南省大学生贯彻党的二十大精神——“用英语讲好湖南故事”短视频大赛一等奖；湖南省第五届中华经典诗文朗诵大赛总决赛季军、留学生组一等奖、三等奖；全国大学生经典文学作品翻译竞赛二等奖、三等奖；第七届、第九届湖南工程学院“互联网+”大学生创新创业大赛一等奖等。
刘丽珍：
在读博士，讲师，中共党员。外国语言文学学科支撑学科学术骨干，主持立项湖南省社科基金项目《湖湘抗疫故事外译研究》；主持完成省级教改课题《应用型本科院校大学英语分级教学模式探索与实践——以湖南工程学院为例》1 项、省教育厅课题《长株潭道路交通公示语翻译研究》1 项、校级教改课题 3 项，参与多项省级课题。指导学生科技创新课题 2 项；以一作者或独著形式发表论文 17 篇，其中，代表作《翻译是一种能动的文化建构》（一作者）发表于《中国外语》上。获得取得湖南工程学院课堂教学竞赛二等奖，湖南工程学院信息化教学二等奖，湖南工程学院教学质量优秀奖，湖南工程学院优秀班主任称号等。目前，正在攻读英国威尔士三一圣大卫大学的英语专业博士学位。
2024年3月23日
